7 octobre (Max et Scott)

Atlanta Thrashers 6 , Pittsburgh Penguins 3
Shots: 36 - 25
PP: 1 of 5 (8 shots), Passing:80/88=90 %, Challenges:57/57=98 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:48/59=81 %, Challenges:42/49=84 %
Attendance: 17871 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 884614 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:47 1-0 Jason Spezza [1] (Alexander Ovechkin, Evgeny Malkin)PP
09:56 2-0 Ryan Getzlaf [1] (Kristopher Letang, Erik Johnson)
12:18 2-1 Marian Hossa [1] (Sidney Crosby, Maxime Talbot)
18:55 3-1 Jason Spezza [2] (Andrei Markov, Kristopher Letang)
------------------------------------------------------------
26:56 3-2 Gary Roberts [1] (Mark Eaton, Darryl Sydor)
------------------------------------------------------------
47:26 4-2 Alexander Semin [1] (Anze Kopitar, Ryan Getzlaf)
55:19 4-3 Sidney Crosby [1] (Marian Hossa, Darryl Sydor)
59:18 5-3 Nicklas Bäckström [1] (Karl Alzner, Peter Mueller) EN
59:47 6-3 Alexander Ovechkin [1] (Dion Phaneuf)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:37 Sidney Crosby (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
20:14 Alexander Ovechkin (2 min for tripping)
22:19 Erik Christensen (2 min for hooking)
32:42 Gary Roberts (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
42:03 Jarkko Ruutu (2 min for hooking)
45:19 Brooks Orpik (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Andrew Cogliano 0 0 0 1 0 0 0 0 6.10 6
R Andrei Kostitsyn 0 0 2 0 0 0 0 0 15.40 8
R Ryan Getzlaf 1 1 3 0 0 1 0 2 14.20 9
R Jason Spezza 2 0 5 1 0 0 0 0 21.40 8
C Jirí Tlustý 0 0 1 0 0 0 0 0 6.10 6
C Peter Mueller 0 1 0 0 0 1 0 0 15.40 6
C Anze Kopitar 0 1 1 1 0 0 0 2 16.30 8
C Evgeny Malkin 0 1 3 1 0 0 0 0 23.40 9
L Sergei Kostitsyn 0 0 1 0 0 0 0 0 6.10 6
L Nicklas Bäckström 1 0 4 0 0 1 0 0 15.40 8
L Alexander Semin 1 0 4 1 0 0 0 2 14.30 8
L Alexander Ovechkin 1 1 6 0 0 0 2 0 21.40 9
D Karl Alzner 0 1 0 0 0 1 0 0 17.50 6
D Erik Johnson 0 1 0 2 0 0 0 1 13.40 7
D Dion Phaneuf 0 1 1 4 0 3 0 1 22.30 8
D Cam Barker 0 0 1 0 0 0 0 1 20.20 7
D Kristopher Letang 0 2 3 3 0 0 0 1 21.50 8
D Andrei Markov 0 1 1 2 0 0 0 0 24.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 3 0 22 0 0 60.00 6
G Steve Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Georges Laraque 0 0 0 2 0 0 0 -1 10.50 5
R Adam Hall 0 0 3 1 0 0 0 0 14.10 6
R Petr Sykora 0 0 1 1 0 0 0 -1 18.00 7
R Marian Hossa 1 1 2 0 1 0 0 0 16.50 7
C Maxime Talbot 0 1 1 0 0 0 0 0 6.40 5
C Erik Christensen 0 0 2 1 0 0 2 0 16.10 7
C Jordan Staal 0 0 2 1 0 0 0 -1 16.10 6
C Sidney Crosby 1 1 3 0 1 0 2 0 15.40 7
L Jarkko Ruutu 0 0 0 1 0 0 2 -1 10.10 6
L Ryan Malone 0 0 2 2 0 0 0 0 16.10 7
L Gary Roberts 1 0 5 1 2 0 2 -1 18.10 7
L Pascal Dupuis 0 0 3 2 1 0 0 0 15.40 7
D Hal Gill 0 0 0 1 0 0 0 0 16.20 6
D Mark Eaton 0 1 0 3 2 0 0 -2 24.20 7
D Darryl Sydor 0 2 0 2 0 0 0 0 23.20 8
D Brooks Orpik 0 0 1 3 0 0 2 0 15.40 7
D Ryan Whitney 0 0 1 0 0 0 0 0 18.00 6
D Sergei Gonchar 0 0 3 0 0 0 0 -2 22.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 6 0 30 0 0 58.30 5
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jason Spezza
2nd star: Ryan Getzlaf
3rd star: Alexander Ovechkin

Washington Capitals 4 , Carolina Hurricanes 3
Shots: 28 - 31
PP: 1 of 6 (11 shots), Passing:58/65=89 %, Challenges:35/40=85 %
PP: 1 of 6 (13 shots), Passing:77/90=85 %, Challenges:52/55=92 %
Attendance: 19031 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 879232 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:22 0-1 Jay Bouwmeester [1])PP
------------------------------------------------------------
29:45 1-1 Sergei Fedorov [1] (Matt Pettinger, Tom Poti)
33:11 1-2 Jeff Carter [1] (Jonathan Toews, Patrick Kane)
------------------------------------------------------------
54:08 2-2 Matt Bradley [1] (Brian Pothier, Ben Clymer)
55:35 2-3 Jonathan Toews [2] (Corey Perry, Patrick Kane)
59:08 3-3 Viktor Kozlov [1] (Matt Pettinger, Michael Nylander) WG
------------------------------------------------------------
61:54 4-3 Viktor Kozlov [2] (Slava Kozlov, Joe Corvo)PP
Penalty summary:
-----------------
02:35 Milan Jurcina (2 min for holding the stick)
07:55 Patrick Kane (2 min for slashing)
11:14 Tom Poti (2 min for slashing)
14:03 Chris Thorburn (2 min for tripping)
16:31 Milan Lucic (2 min for high-sticking)
18:16 Jeff Carter (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
21:15 Matt Pettinger (2 min for roughing)
24:01 Brooks Laich (2 min for holding the stick)
33:44 Sam Gagner (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
42:24 Brooks Laich (2 min for high-sticking)
56:35 Marc Staal (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
61:25 Milan Lucic (2 min for elbowing)

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Boyd Gordon 0 0 1 0 0 0 0 1 8.00 6
R Matt Bradley 1 0 3 2 1 0 0 0 11.40 8
R Chris Clark 0 0 1 0 1 0 0 1 21.50 7
R Viktor Kozlov 2 0 4 0 0 0 0 0 19.30 8
C Alexandre Giroux 0 0 0 0 0 0 0 0 7.50 6
C Michael Nylander 0 1 3 0 0 0 0 0 18.10 7
C Sergei Fedorov 1 0 4 0 0 0 0 1 16.00 8
C Steve Rucchin 0 0 2 1 0 0 0 -1 19.50 7
L Chris Thorburn 0 0 1 1 1 0 2 1 8.00 7
L Brooks Laich 0 0 0 0 0 0 4 -1 9.40 5
L Matt Pettinger 0 2 3 2 2 0 2 2 19.10 8
L Slava Kozlov 0 1 3 1 0 0 0 -1 14.00 7
D Milan Jurcina 0 0 0 0 0 0 2 -1 12.10 6
D Tom Poti 0 1 0 1 0 0 2 1 13.30 7
D Steve Eminger 0 0 2 1 0 1 0 0 27.30 8
D Ben Clymer 0 1 0 2 0 1 0 0 26.50 7
D Joe Corvo 0 1 1 0 0 0 0 1 15.00 6
D Brian Pothier 0 1 3 1 0 1 0 1 29.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 3 0 28 0 0 61.20 8
G Cristobal Huet 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Milan Lucic 0 0 0 3 1 0 4 0 7.20 5
R Sam Gagner 0 0 0 0 0 0 2 1 10.10 6
R Corey Perry 0 1 5 2 1 0 0 -1 19.10 8
R Patrice Bergeron 0 0 4 0 0 0 0 -2 26.50 7
C Bryan Little 0 0 1 1 0 0 0 0 7.20 7
C Jeff Carter 1 0 2 0 0 0 2 1 14.00 8
C Jonathan Toews 1 1 3 0 0 0 0 0 13.50 8
C Henrik Zetterberg 0 0 3 3 0 0 0 -1 26.30 7
L David Perron 0 0 1 0 0 0 0 0 7.20 6
L Joe Pavelski 0 0 0 0 0 0 0 1 10.10 7
L Patrick Kane 0 2 1 0 0 0 2 0 13.50 8
L Ilya Kovalchuk 0 0 3 1 1 0 0 -1 19.20 7
D Marc Staal 0 0 0 2 0 2 2 1 10.10 7
D Brent Burns 0 0 0 0 0 0 0 0 19.00 6
D Jay Bouwmeester 1 0 2 1 0 1 0 -2 31.40 9
D Mike Green 0 0 1 1 0 1 0 1 11.00 7
D Andrej Meszaros 0 0 2 0 0 0 0 0 18.30 7
D Tomas Kaberle 0 0 3 2 0 1 0 -2 32.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 4 0 24 0 0 62.00 6
G Justin Pogge 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Viktor Kozlov
2nd star: Matt Bradley
3rd star: Sergei Fedorov